Русско-англо-русский юридический словарь

ограничение

1. restriction   (установленное нормативным правовым актом (напр., законом) или соглашением стеснение, ограничивающее права, возможности)

• ограничение конкуренции – restriction of competition

• ограничение торговли – restriction of trade

• валютное ограничение – foreign exchange restriction

2. limitation (то, что ставит в какие-л. рамки, границы, правило, факт или состояние, ограничивающее что-л.; limitation – более общий термин по сравнению с restriction)

• ограничение ответственности – limitation of liability

• ограничение льгот – limitation of benefits

• ограничение права – limitation of a right

3. limit (предел, лимит)

• отменять ограничение президентского срока – abolish the presidential term limit

• ограничение скорости – speed limit

См. также: ограничение права, ограниченно оборотоспособный, ограниченное вещное право, огромный риск

Словоформы