• оплачиваемый отпуск по болезни – paid sick leave
• неоплачиваемый отпуск по болезни – unpaid sick leave
См. также: отправлять правосудие, отпуск на море, отпускать под залог, отпускные
Sick leave (or paid sick days or sick pay) is time off from work that workers can use to stay home to address their health and safety needs without losing pay. (Wikipedia)
A charity worker has been sacked after his bosses saw footage of him wrestling a shark in Australia while he was on sick leave for stress. (BBC News)
