Русско-англо-русский юридический словарь

пакет акций

1. stock 

• преобразовывать акции в пакет акций – convert shares into stock

• контрольный пакет акций – controlling stock

• неконтролирующий пакет акций – non-controlling stock

2. block of shares

• контрольный пакет акций – controlling block of shares

• крупный пакет акций – large block of shares

• неконтролирующий пакет акций – non-controlling block of shares

3. parcel of shares

• контрольный пакет акций – controlling parcel of shares

См. также: пакет документов, пакет мер, пакет финансовой помощи, пакетная сделка

Примеры употребления из англоязычных текстов