право распоряжения
(в гражданском праве одно из правомочий собственника, позволяющее ему по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать своё имущество в собственность другим лицам (продавать, менять, дарить и др.), передавать им, оставаясь собственником, права владения и пользования имуществом, передавать им право распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог, распоряжаться им иным образом)1. right of disposition (следует отличать от right of disposal – права отчуждения)
См. также: право на объект интеллектуальной собственности, правовая субъектность, правовое положение женщин, правоохранительный орган
Примеры употребления из англоязычных текстов
The right of disposition. A homeowner has the right to transfer ownership of the property to another person, including in a sale, as a gift, or in their will. (MasterClass)