Русско-англо-русский юридический словарь

при ближайшем рассмотрении

1. on closer examination (тж. on close examination; при внимательном всматривании или тщательном обдумывании, изучении)

2. on closer inspection (тж. upon closer inspection; при внимательном всматривании)

См. также: при уведомлении, приводить в движение, приемо-сдаточные испытания, присваивать номер