признанное законом лицо
(в некоторых англо-русских словарях словосочетание «признанное законом лицо» предлагается в качестве русского соответствия для термина из англосаксонского права legal entity, обозначающего любого субъекта, за которым закон признаёт способность самостоятельно осуществлять юридические права и обязанности (заключать договоры, владеть и распоряжаться имуществом от своего имени, быть истцом и ответчиком в суде), в т. ч. совершеннолетнего человека, индивидуального предпринимателя, корпорацию, траст)См. также: признание, выбитое из, Приложение «А» к Закону «О компаниях», примерный перечень, принтер не работает
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
