Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «прощать» на английском? (Словарь 2026 г.)

прощать

1. pardon (снимать с кого-л. вину, извинять)

2. forgive (снимать вину с кого-л., не ставить чего-л. в вину кому-л.; освобождать от денежного обязательства, долга)

• прощать долг – forgive a debt

• прощать предательство – forgive betrayal

• учиться прощать – learn to forgive

• прощать ошибку – forgive a mistake

• прощать грехи – forgive sins

См. также: производственные нужды, пропускать срок исковой давности, простым большинством голосов, протестное движение

Примеры употребления из англоязычных текстов

You can apologize to someone by saying 'I beg your pardon'. Some American speakers say 'Pardon me'. British speakers sometimes say 'Pardon?' when they have not heard or understood what someone has said. (Collins COBUILD English Usage)

Словоформы

	наст.	прош.	повелит.
Я	прощаю	прощал, прощала	—
Ты	прощаешь	прощал, прощала	прощай
Он/она/оно	прощает	прощал, прощала, прощало	—
Мы	прощаем	прощали	—
Вы	прощаете	прощали	прощевайте
Они	прощают	прощали	—
Причастие действ.	прощающий	прощавший	—
Причастие страд.	прощаемый	—	—
Деепричастие	прощая		—