Русско-англо-русский юридический словарь

прямой

1. straight   (ровно вытянутый в каком-л. направлении, не кривой, без изгибов, искривлений, напр. о линии, дороге, волосах, спине; честный, откровенный, правдивый, напр. об ответе)

• прямой ответ – straight answer

2. direct   (непосредственный, наиболее короткий, без посредников, без промежуточных этапов; явный, открытый, напр. об уликах; понимаемый буквально, прямолинейный)

• прямой налог – direct tax

• прямой бартер – direct barter

• прямой конкурент – direct competitor

• прямой убыток – direct loss

• прямой маркетинг – direct marketing

• прямой сбыт – direct distribution

См. также: прямо исключать, прямое действие, прямое дополнение, прямой ответ

Словоформы