Русско-англо-русский юридический словарь

распродажа

1. sell-off (sell-off of smth или sell off of smth, также selling-off of smth или selling off of smth; продажа чего-либо по частям, без остатка, разным лицам)

• распродажа активов – sell-off of assets

• распродажа природных ресурсов – sell-off of natural resources

• распродажа предприятий – sell-off of enterprises

2. sale  (продажа какого-либо товара по сниженным ценам, обычно в магазине с целью освобождения складcких и торговых площадей для поступления нового товара)

• предпраздничная распродажа – pre-holiday sale

• сезонная распродажа – end-of-season sale

• сезонная распродажа – end of season sale

• рождественская распродажа – Christmas sale

• зимняя распродажа – winter sale

• распродажа обуви – footwear sale

См. также: распускать парламент, рассылка извещения/уведомления, расторжение настоящего договора не освобождает сторон от обязанностей, расчёты по сделкам с недвижимостью производятся в ...

Словоформы