Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «растрата» на английском? (Словарь 2026 г.)

растрата

1. embezzlement (преступление против собственности, самостоятельная форма хищения, заключающееся в изъятии части имущества, вверенного виновному, и безвозмездном обращении его в пользу третьих лиц или потреблении (расходовании) самим виновным)

• присвоение и растрата – misappropriation and embezzlement

2. spending (израсходование денег, капитала и т. п. )

3. waste (перен. употребление чего-либо на что-либо мелкое, пустое, недостойное; потеря, утрата)

• растрата времени – waste of time

• растрата личности – waste of selfhood

• растрата души – waste of soul

См. также: раскаяние, расовое угнетение, рассмотрение всех возможных вариантов, расширять дело

Примеры употребления из англоязычных текстов

Embezzlement refers to a form of white-collar crime in which a person or entity misappropriates the assets entrusted to them. In this type of fraud, the embezzler attains the assets lawfully and has the right to possess them, but the assets are then used for unintended purposes. (Investopedia)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	растрата	растраты
Родительный	растраты	растрат
Дательный	растрате	растратам
Винительный	растрату	растраты
Творительный	растратою	растратами
Предложный	растрате	растратах