Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «ревизор» на английском? (Словарь 2026 г.)

ревизор

1. examiner (лицо, осуществляющее проверку (ревизию) деятельности какого-либо учреждения или должностного лица)

• сертифицированный ревизор по борьбе с мошенничеством – Certified Fraud Examiner

• банковский ревизор – bank examiner

2. internal auditor (внутренний аудитор компании)

3. The Government Inspector (или The Inspector General; название пьесы Н.В. Гоголя)

См. также: ревизионная комиссия, революционная идея, революционное движение, революционное преобразование

Примеры употребления из англоязычных текстов

examiner. someone whose job is to make certain that banks and other financial organizations are obeying government rules: Independent examiners and accountants can often offer help and advice with the layout of the accounts. (Cambridge Business English Dictionary)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	ревизор	ревизоры
Родительный	ревизора	ревизоров
Дательный	ревизору	ревизорам
Винительный	ревизора	ревизоров
Творительный	ревизором	ревизорами
Предложный	ревизоре	ревизорах