Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «репетитор» на английском? (Словарь 2026 г.)

репетитор

(учитель, занимающийся с учеником индивидуально или с небольшой группой в дополнении к школьным занятиям, помогая лучше усвоить какие-л. знания или подготовиться к экзамену)

1. tutor

• репетитор по математике – maths tutor

• частный репетитор – private tutor

2. coach (репетитор, подготавливающий к экзамену)

• репетитор по математике – maths coach

• репетитор, подготавливающий к экзамену по математике – maths coach

См. также: репетитор, подготавливающий к экзамену по математике, репетиция, репутационный капитал, репутация

Примеры употребления из англоязычных текстов

In 2018, one in four 11 to 16-year-olds in England and Wales had a private tutor (Daily Mail)

A third of parents who have hired a tutor to help their children with schoolwork have kept it a secret – and many will even lie outright if asked. (Daily Mail)

Dawn Green, from Cambridge, hired a maths tutor to help her dyslexic 15-year-old son Angus with his GCSEs. (Daily Mail)

She and her husband hired a tutor last school year for her son in middle school, hoping it would help him write better history papers. (US News Money)

With the help of her maths coach and former Math Olympian father, Amit Goyal, she focused on a series of exams organised by the UK Mathematics Trust (UKMT)... (Mint)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	репетитор	репетиторы
Родительный	репетитора	репетиторов
Дательный	репетитору	репетиторам
Винительный	репетитора	репетиторов
Творительный	репетитором	репетиторами
Предложный	репетиторе	репетиторах

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода

, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.