Русско-англо-русский юридический словарь

рискованный

1. risky (содержащий в себе риск, связанный с риском)

• рискованный шаг – risky step

• рискованный ход – risky move

• рискованный выбор – risky choice

• рискованный актив – risky asset

• рискованный вариант – risky option

2. chancy (разг., содержащий в себе риск, связанный с риском; синоним risky)

3. venturesome (формальн. или книжн., содержащий в себе риск, связанный с риском; синоним risky)

4. risqué (такой, который может быть понят как неприличный, нескромный)

• рискованный анекдот – risqué anecdote

См. также: рискованная ситуация, рискованная шутка, рискованный шаг, рисковать жизнью

Словоформы