Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «с отличием» на английском? (Словарь 2026 г.)

с отличием

1. with distinction

• диплом с отличием – diploma with distinction

• оканчивать с отличием – graduate with distinction

2. cum laude (лат.)

• оканчивать с отличием – graduate cum laude

См. также: с обратным действием, с опережением на год, с особой жестокостью и цинизмом, с отметкой банка об исполнении

Примеры употребления из англоязычных текстов

Your diploma and transcript may include one of the following notations, if applicable: With distinction; With high distinction (IU degrees only); With highest distinction. (Indiana University)

Latin honors include three levels of academic achievement—cum laude, magna cum laude and summa cum laude. There's no set standard to qualify for these honors, and each school, college or university is free to set its own criteria. Cum laude: “With distinction,” typically 3.5–3.6 GPA or top 16-35% of class (Indeed)

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода