Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «свергать» на английском? (Словарь 2026 г.)

свергать

(силой лишать власти)

1. overthrow

• свергать правительство – overthrow a government

• свергать режим – overthrow a regime

• свергать президента – overthrow the president

• свергать династию – overthrow a dynasty

2. depose (политического лидера, короля, королеву, царя, императора)

• свергать президента – depose the president

См. также: свежее мясо, свежие овощи, свежий труп, сверхнормативные выбросы

Примеры употребления из англоязычных текстов

Are the oligarchs plotting to overthrow the president? (BBC)

The doctrine implies that any attempt to depose the king or to restrict his powers runs contrary to the will of God and may constitute a sacrilegious act. (Wikipedia)

Словоформы

	наст.	прош.	повелит.
Я	свергаю	свергал, свергала	—
Ты	свергаешь	свергал, свергала	свергай
Он/она/оно	свергает	свергал, свергала, свергало	—
Мы	свергаем	свергали	—
Вы	свергаете	свергали	свергайте
Они	свергают	свергали	—
Причастие действ.	свергающий	свергавший	—
Причастие страд.	свергаемый	—	—
Деепричастие	свергая	свергав	—