Русско-англо-русский юридический словарь

соглашаться

1. agree  (давать согласие на что-л. – agree to smth; выражать своё согласие с кем-, чем-л., признавая правильным, подтверждать что-л. – agree with smb/smth)

• соглашаться на обязательность для себя – agree to be bound by

• соглашаться с мнением – agree with an opinion

• соглашаться на операцию – agree to an operation

• соглашаться на прекращение огня – agree to ceasefire

• соглашаться на цену – agree to a price

• соглашаться на развод – agree to divorce

2. consent  (consent to smth; офиц.-дел., давать согласие на что-л.)

• соглашаться на операцию – consent to an operation

• соглашаться на брак дочери – consent to one's daughter's marriage

• соглашаться на секс – consent to sex

• соглашаться на – consent to

См. также: согласие супруги, согласованный в договоре, соглашение о сохранении доли в акционерном капитале, соглашение об основных условиях

Словоформы