Русско-англо-русский юридический словарь

состояние

1. state   (пребывание в каком-л. положении)

• состояние войны – state of war

• состояние здоровья – state of health

• естественное состояние – state of nature

• нервное состояние – nervous state

• беспомощное состояние – helpless state

• психическое состояние – mental state

2. condition   (характеристика внешнего вида, качества или исправности чего-л.; общее физическое состояние человека или животного)

• финансовое состояние – financial condition

• состояние пациента – patient's condition

• состояние двигателя – engine condition

• идеальное состояние – perfect condition

3. fortune   (значительное имущество, собственность)

• тратить целое состояние – spend a fortune

• тратить целое состояние на рекламу – spend a fortune on advertising

• стоить целое состояние – cost a fortune

• делать состояние – make a fortune

См. также: соседние страны, составлять договор, составлять расписание, состояние аффекта

Словоформы