Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «сотрудничать» на английском? (Словарь 2026 г.)

сотрудничать

1. collaborate (совместно работать (co-labor) над общей целью, например над написанием книги )

2. cooperate (осуществлять совместную деятельность (co-operate) для взаимной выгоды, по принципу «Ты — мне, я — тебе»)

• сотрудничать со следствием – cooperate with the investigation

• сотрудничать с полицией – cooperate with the police

• готовность сотрудничать – willingness to cooperate

• добровольно сотрудничать – cooperate voluntarily

См. также: сотням нелегальных иммигрантов грозит депортация, сотрудник службы пробации, сотрудничать со следствием, сотрудничество

Примеры употребления из англоязычных текстов

The European Commission and Russian scientists are collaborating on a project to use nuclear weapons to stop Earth-bound killer asteroids from crashing into our planet. (Market Business News)

TV cameras are recording Court of Appeal hearings from today. The BBC, ITN, Sky News and the Press Association are cooperating on the project, and have hired an in-court video-journalist who will recommend the most interesting cases. (UK Human Rights Blog)

Словоформы

	наст.	прош.	повелит.
Я	сотрудничаю	сотрудничал, сотрудничала	—
Ты	сотрудничаешь	сотрудничал, сотрудничала	сотрудничай
Он/она/оно	сотрудничает	сотрудничал, сотрудничала, сотрудничало	—
Мы	сотрудничаем	сотрудничали	—
Вы	сотрудничаете	сотрудничали	сотрудничайте
Они	сотрудничают	сотрудничали	—
Причастие действ.	сотрудничающий	сотрудничавший	—
Причастие страд.		—	—
Деепричастие	сотрудничая	сотрудничав	—

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода

, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.