Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «соучастник» на английском? (Словарь 2026 г.)

соучастник

(тот, кто участвует вместе с кем-л. в совершении преступления)

1. accomplice

• соучастник в преступлении – accomplice in a crime

• соучастник в преступлении – accomplice to a crime

• соучастник преступления – accomplice of a crime

См. также: соучастие в преступлении, соучастник в преступлении, соучастник преступления, соучредитель

Примеры употребления из англоязычных текстов

Article 33. Types of Accomplices of a Crime

1. In addition to the perpetrator, organizers, instigators, and accessories shall be deemed accomplices. (The Criminal Code Of The Russian Federation, translation into English)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	соучастник	соучастники
Родительный	соучастника	соучастников
Дательный	соучастнику	соучастникам
Винительный	соучастника	соучастников
Творительный	соучастником	соучастниками
Предложный	соучастнике	соучастниках