Русско-англо-русский юридический словарь

спор

1. argument   (argument with somebody, argument about/over something, argument with somebody about/over something, argument between A and B)

• вступать в спор – get into an argument

• вступать в спор с учителем – get into an argument with the teacher

• у нас был спор с официантом – we had an argument with the waiter

2. dispute (dispute over/about something, dispute between A and B; официальный, юридический спор, спор, разрешаемый судом, в т. ч. спор между группами людей, странами)

• передавать спор на рассмотрение ... – refer a dispute to ...

• трудовой спор – labour dispute

• передавать спор на рассмотрение третейского суда – submit a dispute to arbitration

• вмешательство в спор – intervention in a dispute

• спор в области строительства – construction dispute

• внесудебный спор – out-of-court dispute

Показать больше

3. controversy  (over/about/surrounding somebody/something; спор на тему, затрагивающую многих людей, полемика)

См. также: спонсор, спор в области строительства, спортивный комплекс, спорткомплекс

Словоформы

• спорый
• спорого
• спорому
• спорым
• спором
• спорая
• спорой
• спорую
• спорою
• спорое
• спорые
• спорых
• спорыми
• спор
• спора
• споро
• споры
• спорее
• спорей
• поспорее
• поспорей
• спору
• споре
• споров
• спорам
• спорами
• спорах