Русско-англо-русский юридический словарь

столкновение

1. clash  (короткая встреча двух групп людей в драке, бою; соприкосновение чего-л. противоположного, разного, несовместимого)

• вооружённое столкновение – armed clash

• столкновение между полицией и демонстрантами – clash between police and demonstrators

• столкновение политических идеологий – clash of political ideologies

• столкновение интересов – clash of interests

• столкновение идей – clash of ideas

• столкновение культур – clash of cultures

2. collision   (катастрофа, происходящая когда сталкиваются друг с другом двигающиеся с разных сторон транспортные средства, удар при контакте двигающихся с разных сторон людей)

• столкновение двух поездов – collision between two trains

• столкновение с другим игроком – collision with another player

3. confrontation  (ссора, конфликт на почве разногласий)

• столкновение с родителями – confrontation with parents

См. также: стол переговоров, сторонний посредник, стороны безоговорочно соглашаются, что, стороны понимают и соглашаются, что

Примеры употребления из англоязычных текстов

Словоформы