Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «субъектность» на английском? (Словарь 2026 г.)

субъектность

1. personality (юр.)

• правовая субъектность – legal personality

2. agency (философ., в контексте ИИ – способность человека действовать, принимать решения независимо от ИИ, независимость человека от ИИ)

См. также: сублицензионный договор, субординированный заем, субпоставщик, субъект малого предпринимательства

Примеры употребления из англоязычных текстов

Company law recognises an incorporated company has a personality that is separate and distinct from its members and where the company has share capital, from its shareholders. (LexisNexis)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	субъектность
Родительный	субъектности
Дательный	субъектности
Винительный	субъектность
Творительный	субъектностью
Предложный	субъектности