• суд, рассматривающий дело по существу – trial court
• суд первой инстанции – trial court
• суд по делу об убийстве – murder trial
• право на справедливый суд – right to a fair trial
• справедливый суд – fair trial
• постановочный суд – mock trial
Примеры употребления из англоязычных текстов
Court, also called court of law, a person or body of persons having judicial authority to hear and resolve disputes in civil, criminal, ecclesiastical, or military cases. The word court, which originally meant simply an enclosed place, also denotes the chamber, hall, building, or other place where judicial proceedings are held. (Encyclopaedia Britannica)
court of law
any tribunal within a judicial system. Under English common law and in some states it was a court which heard only lawsuits in which damages were sought, as distinguished from a court of equity which could grant special remedies. That distinction has dissolved and every court (with the exception of federal bankruptcy courts) is a court of law. (The Free Dictionary by Farlex)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
