Русско-англо-русский юридический словарь

судебный исполнитель

1. bailiff  (общеупотребительное название во многих англоязычных странах)

• частный судебный исполнитель – private bailiff

2. enforcement agent (официальное название в Англии и Уэльсе)

3. sheriff   (функции принудительного исполнения судебных решений помимо бейлифа может выполнять шериф, при этом по сравнению с бейлифом он обладает более широкими полномочиями)

См. также: суд по гражданским делам, судебное разбирательство в иностранном суде, судебный прецедент, судебный управляющий конкурсной массой