Русско-англо-русский юридический словарь

текущий

1. current  (теперешний; относящийся к настоящему, данному времени)

• текущий год – current year

• текущий месяц – current month

• текущий валютный счет – foreign currency current account

• текущий прогресс – current progress

• текущий квартал – current quarter

• текущий уровень – current level

2. routine (регулярно совершаемый и рассматриваемый как нормальная часть какой-л. работы, процесса, напр. о ремонте)

• текущий ремонт – routine repairs

3. everyday  (повседневный, напр. о заботах)

4. flowing   (такой, который течёт, напр. о реке, воде)

См. также: текущие события, текущий валютный счет, текущий квартал, текущий ремонт

Словоформы