Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «телосложение» на английском? (Словарь 2026 г.)

телосложение

(пропорции частей тела человека, фигура)

1. build

• среднее телосложение – medium build

• среднее телосложение – average build

• крепкое телосложение – strong build

• стройное телосложение – slender build

• крупное телосложение – large build

• спортивное телосложение – athletic build

См. также: телесное повреждение, телесные вещи, тело займа, телодвижение

Примеры употребления из англоязычных текстов

Detectives also want to speak to a second man, described as mixed race, about 6'2" and of slim build, with dark hair. (BBC News)

He has a medium build, is neatly dressed and is a little shy. (BBC)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	телосложенье	телосложенья
Родительный	телосложенья	телосложений
Дательный	телосложенью	телосложеньям
Винительный	телосложенье	телосложенья
Творительный	телосложеньем	телосложеньями
Предложный	телосложеньи	телосложеньях