трудовой договор
• преобразовывать срочный трудовой договор в договор, заключенный на неопределенный срок – convert a fixed-term employment contract into a contract for an indefinite period.
3. employment agreement (если нужно провести разграничение между «трудовой договор» и «трудовой контракт»: «трудовой договор» – employment agreement, а «трудовой контракт» – employment contract или contract of employment)
• трудовой договор с моряком – seafarer's employment agreement
См. также: трудовой мигрант, трудовые отношения, трудящиеся массы, трущоба
Примеры употребления из англоязычных текстов
In general terms, a zero-hours contract is an employment contract in which the employer does not guarantee the individual any work and the individual is not obliged to accept any work offered. (BBC News)
A contract of employment is a category of contract used in labour law to attribute right and responsibilities between parties to a bargain. The contract is between an "employee" and an "employer." (Wikipedia)
The contract of employment is the agreement between employer and employee which governs the relationship between both parties. (out-law.com)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
