• испытывать удары судьбы – suffer the blows of fate
См. также: удар молнии, удар от ворот, удар током, ударная волна