Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «фракция» на английском? (Словарь 2026 г.)

фракция

1. caucus (группа депутатов в парламенте из одной или нескольких политических партий, объединившихся с целью проведения совместной политической линии)

• социально-демократическая фракция – social democratic caucus

• фракция чернокожих – black caucus

• парламентская фракция – parliamentary caucus

2. faction (группа внутри политической партии, которая имеет взгляды, отличные от генеральной линии данной партии)

• левая фракция партии – left-wing faction of the party

• партийная фракция – party faction

• большевистская фракция – Bolshevik faction

См. также: фрагмент, франко-баржа, франко-борт, фрахтователь

Примеры употребления из англоязычных текстов

The term is also used in certain Commonwealth nations, including Australia, Canada, New Zealand and South Africa. However, when used in these countries, "caucus" is more usually a collective term for all members of a party sitting in Parliament, otherwise called a parliamentary group, rather than a word for a regular meeting of these members of Parliament. Thus, the Australian Federal Parliamentary Labor Party is commonly called "the Labor Caucus". (Wikipedia)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	фракция	фракции
Родительный	фракции	фракций
Дательный	фракции	фракциям
Винительный	фракцию	фракции
Творительный	фракциею	фракциями
Предложный	фракции	фракциях