Русско-англо-русский юридический словарь

ходатайство о помиловании

1. petition for pardon (ходатайство об освобождении от уголовного наказания или снятии последствий осуждения; pardon – разновидность clemency)

2. petition for clemency (clemency – более общий термин, включает в себя pardon (освобождение от уголовного наказания или снятие последствий осуждения) и commutation (смягчение приговора, в том числе замена смертной казни на пожизненное заключение))

См. также: ход педали, ход работы, ход цивилизации, ходатайство об условно-досрочном освобождении