Русско-англо-русский юридический словарь

ходатайство об оставлении иска без рассмотрения или прекращении производства по делу

1. motion to dismiss (в зависимости от контекста motion to dismiss также может означать ходатайство об оставлении иска без рассмотрения, если имеется в виду dismiss a case without prejudice, или ходатайство о прекращении производства по делу, если речь идет о dismiss a case with prejudice)

См. также: ход конём, ход поршня, ход тормозной педали, ходатайство об отложении судебного разбирательства