Русско-англо-русский юридический словарь

чувство

1. sense   (способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать что-л.; ощущение, испытываемое человеком; способность воспринимать, осознавать что-л. на основе своих ощущений)

• чувство слуха – sense of hearing

• чувство справедливости – sense of justice

• чувство стиля – sense of fashion

• чувство стиля – fashion sense

• чувство тяжёлой утраты – sense of bereavement

• чувство юмора – sense of humour

2. feeling   (эмоция, внутреннее переживание; во мн. ч. – feelings – любовь, испытываемая кем-л. к кому-л.)

• чувство одиночества – feeling of loneliness

• у меня такое чувство, что мы ещё встретимся – I have a feeling we'll meet again

• чувство вины – feeling of guilt

• чувство стыда – feeling of shame

• подавленное чувство – suppressed feeling

См. также: чувство превосходства, чувство слуха, чувство стиля, чувство тяжёлой утраты

Словоформы