Русско-англо-русский юридический словарь

штрафной

1. penal   (предназначенный для провинившихся, наказанных, состоящий из штрафников)

• штрафной батальон – penal battalion

• штрафной изолятор – penal isolation ward

2. penalty  (относящийся к штрафу)

• штрафной балл – penalty point

• штрафной налог – penalty tax

3. punitive (карательный, вводимый в порядке наказания, для сдерживания определённого поведения)

• штрафной налог – punitive tax

• штрафной изолятор – punitive segregation unit

См. также: штраф за перелимит, штрафная неустойка, штрафной батальон, штрафные проценты

Словоформы