Русско-англо-русский юридический словарь

The law now broadly distinguishes between real property (land and anything affixed to it) and personal property (everything else, e.g., clothing, furniture, money). English law has retained the common law distinction between real property and personal property, whereas the civil law distinguishes between "movable" and "immovable" property. (Wikipedia)

South Africa is all about the black people now; this government that's in power does not care about us white people. Every year our children graduate from universities but cannot find jobs because preference is given to black children, as part of the ANC's Black Economic Empowerment policy. (BBC News)

The appellant in the new case can be either the plaintiff (or claimant), defendant, third-party intervenor, or respondent (appellee) from thelower case, depending on who was the losing party. The winning party from the lower court, however, is now the respondent. (Wikipedia)

Sofiane Ben Tounes, the president of General Electric in Northeast Africa, said his company has been in Tunisia for decades but now sees a real opportunity for change with the newly elected government — a coalition of liberal, nationalist and Islamist parties that holds a large majority in parliament. (dailymail.co.uk)