Русско-англо-русский юридический словарь

by these presents

1. настоящим (в некоторых контекстах, напр.: настоящим доводится до всеобщего сведения, что ... – know all men by these presents that ...; these presents означает "настоящий документ")

• know all men by these presents that – настоящим удостоверяется, что

• know all men by these presents that – настоящим объявляется, что

• know all men by these presents that – настоящим доводится до всеобщего сведения, что

• know all men by these presents – настоящим доводится до всеобщего сведения

См. также: by a simple majority of votes, by its own efforts, by rotation, by force