Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет chancellor на русском? (Словарь 2026 г.)

chancellor

1. канцлер (одно из высших должностных лиц в некоторых государствах, например в Германии и Австрии)

• federal chancellor – федеральный канцлер

• Chancellor of the Exchequer – канцлер казначейства

2. ректор (глава университета в Британии (chancellor – почётное звание), глава некоторых американских университетов)

См. также: charge with, charter provider, charity project, challenge

Примеры употребления для 'chancellor'

George Osborne, the Chancellor, is attending the talks and has demanded legal guarantees to ensure that British taxpayers cannot be liable for any decisions taken for the eurozone. (The Telegraph)

Scotland's leader said the expert council would be chaired by Professor Anton Muscatelli, Glasgow University's principal and vice chancellor, and would have 17 members, including politicians, economists and constitutional experts. (BBC News)

Chancellor (Latin: cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many nations. The original chancellors were the cancellarii of Roman courts of justice—ushers, who sat at the cancelli or lattice work screens of a basilica or law court, which separated the judge and counsel from the audience. A chancellor's office is called a chancellery or chancery. The word is now used in the titles of many various officers in all kinds of settings (government, education, religion). (Wikipedia)

Chancellor is the title of the head of government in Germany and Austria. (COBUILD Advanced English Dictionary)