1. товарищ (человек, с которым кто-л. проводит много времени в силу дружбы; попутчик, спутник; человек, который совместно с кем-л. участвует в происходящем, разделяя впечатления, переживания, ощущения, особенно когда они очень приятны или неприятны, напр. dinner companion, drinking companion, companion in misfortune)
With a wild cry, the warrior raced his horse toward his stricken companion. Dropping to the side of his paint pony, he reached out to grasp the fallen warrior’s upraised arm. It was a brave act, but one that cost him his life. – С диким криком он погнал коня прямо к раненому товарищу. Перегнувшись через круп коня, он умудрился подхватить несчастного. Это был смелый поступок, но он стоил ему жизни. (Literature)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
