Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет condemn на русском? (Словарь 2026 г.)

condemn

1. осуждать (признавать предосудительным что-л., выражать строгое неодобрение кому-чему-л., обычно исходя из моральных соображений; обрекать на что-л, вынуждать к чему-л.)

• condemn the arrest – осуждать арест

• condemn violence – осуждать насилие

• condemn a coup attempt – осуждать попытку государственного переворота

• publicly condemn – публично осуждать

• condemn the arrest of journalists – осуждать арест журналистов

См. также: contest a dismissal, Contracts (Applicable Law) Act, confrontation with the West, constant supply of oxygen

Примеры употребления для 'condemn'

We condemn their actions without reservation (=completely). (Longman Dictionary of Contemporary English)

"Wherever we see racism, we must condemn it without reservation, without hesitation, without qualification. This includes looking into our own hearts and minds." (United Nations on Twitter)

I and my British Conservative colleagues completely and unreservedly condemn all forms of racism and xenophobia and fully support the Roma people in their fight against the discrimination which they face. (europa.eu)

He went on to condemn the government for the failure to rehouse the survivors within the promised time frame: “The state has still not met that obligation.” (The Guardian)