Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет coupon на русском? (Словарь 2026 г.)

coupon

1. купон (отрывная часть сертификата облигации, дающая право на получение процентного дохода; отрезной (отрывной) талон, дающий право на приобретение какого-л. товара или на пользование услугами на льготных условиях, со скидкой)

• discount coupon – купон на скидку

• discount coupon – скидочный купон

См. также: court of competent jurisdiction, Council of the Federation Committee on Constitutional Legislation, Legal and Judicial Affairs and Civil Society Development, courier, counterstrike

Примеры употребления для 'coupon'

As previously announced, the Company and Bergen Global Opportunity Fund, LP ("Bergen") are parties to a Convertible Securities Issuance Deed dated 12 May 2014, as subsequently amended (the "Deed") in connection with an issuance of zero coupon convertible securities by the Company (the "Convertible Securities"). (motivetelevision.co.uk)

coupon yield. The interest rate stated on a bond, note or other fixed income security, expressed as a percentage of the principal (face value). (InvestorWords)

Perpetual subordinated debt is debt (bonds) with no maturity date for the return of principal, never needs to be redeemed by the issuer, and thus pay coupon interest continually until bought back (hence, "perpetual"). (Wikipedia)

Unlike Poland and Czechoslovakia, Hungary is opposed to distributing free investment coupons to the population. The preferred method is a gradual selling off of enterprises at auctions in order to secure public revenues. (International Privatisation: Strategies and Practices by Thomas Clarke)