Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет dependence на русском? (Словарь 2026 г.)

dependence

1. зависимость

• financial dependence – финансовая зависимость

• economic dependence – экономическая зависимость

• dependence on foreign capital – зависимость от иностранного капитала

• alcohol dependence – алкогольная зависимость

• dependence on raw materials – сырьевая зависимость

• personal dependence – личная зависимость

См. также: dependence on raw materials, deposit market, dependent personal services, depreciation of the dollar against the yen

Примеры употребления для 'dependence'

Mexico’s move to jettison its 75-year-old oil monopoly and reduce dependence on revenue from crude last year earned the country a string of upgrades, with Moody’s giving the nation its highest-ever grade at A3, three levels below Chile. (Bloomberg)

The U.N. is protected from legal accountability for the harms it has caused by three legal and political factors: U.N. immunity, the absence of legal standing for individuals in international law, and Haiti’s position of dependence in the international system. (Washington Post)

Mr Morawiecki wants to rebalance the economy, reducing the huge dependence on foreign capital. (Financial Times)

Alcohol dependence is a previous psychiatric diagnosis in which an individual is physically or psychologically dependent upon drinking alcohol. (Wikipedia)