Русско-англо-русский юридический словарь

зависимость

1. dependence  

• финансовая зависимость – financial dependence

• экономическая зависимость – economic dependence

• зависимость от иностранного капитала – dependence on foreign capital

• алкогольная зависимость – alcohol dependence

• сырьевая зависимость – dependence on raw materials

• личная зависимость – personal dependence

2. addiction   (аддикция, болезненная привязанность к чему-л., навязчивое увлечение чем-л.)

• алкогольная зависимость – alcohol addiction

3. dependency  (состояние субъекта, при котором его существование и деятельность зависят от чьей-л. поддержки или взаимодействия с другими субъектами, особенно если это не желательно; амер., болезненная привязанность к чему-л.)

• финансовая зависимость – financial dependency

• алкогольная зависимость – alcohol dependency

4. reliance  (on/upon somebody/something)

• зависимость от иностранной помощи – reliance on foreign aid

См. также: заверение об обстоятельствах, завладевать сердцем, заводить разговор, завтра утром

Словоформы