Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет earth на русском? (Словарь 2026 г.)

earth

1. земля (также Earth, the Earth – третья от Солнца, обитаемая нами планета; рыхлое тёмно-бурое вещество, входящее в состав земной коры; поверхность нашей планеты, на которой мы живём и передвигаемся)

• the earth revolves around the sun – Земля вращается вокруг Солнца

• the planet Earth – планета Земля

• wet earth – мокрая земля

• scorched earth – выжженная земля

См. также: earnest money holder, early spring, early repayment of a loan, early redemption penalty

Примеры употребления для 'earth'

A natural disaster is a major adverse event resulting from natural processes of the Earth; examples include floods, volcanic eruptions, earthquakes, tsunamis, and other geologic processes. A natural disaster can cause loss of life or property damage, and typically leaves some economic damage in its wake, the severity of which depends on the affected population's resilience, or ability to recover. (Wikipedia)

As a law student, she wants world leaders to recognize the rights of the planet, as they would recognize the rights of individuals and nation-states. “Recognize Mother Earth as a subject of law, and not an object of law,” she said. (The New York Times)

Does American English also use stocktaking in that case??? How would you say that in AmEng? Thank you very much. [...] There are quite a few ways to say this in AE. Mother earth has given one, 'closed for inventory'. (WordReference.com)

This is the celebrated Galileo, who was in the inquisition for six years, and put to the torture, for saying, that the earth moved. (Scientific American)