Русско-англо-русский юридический словарь

A half-truth is a deceptive statement that includes some element of truth. (Wikipedia)

Football presenter Richard Keys has finally admitted there is 'an element of truth' in the stories that he had an affair with a 27-year-old woman. (Daily Mail)

There is an element of truth here - at least in policy terms. (BBC)

The prime minister's words might have been careless, but they have an element of truth. (BBC)