Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет gain на русском? (Словарь 2026 г.)

gain

1. доход (денежная сумма, полученная от побочной деятельности)

• gain or loss on retirement of assets – доход или убыток от выбытия активов

• capital gain – доход от прироста капитала

• foreign exchange gain – доход в виде положительной курсовой разницы

См. также: gain or loss on retirement of assets, gain authority, gain an advantage, gain weight

Примеры употребления для 'gain'

An educational institution is a place where people of different ages gain an education, including preschools, childcare, elementary schools, and universities. (Wikipedia)

unfair competition. Unjust and often illegal attempt to gain unfair competitive advantage through false, fraudulent, or unethical commercial conduct. Examples include below-cost selling, counterfeiting or imitation, dumping, misleading advertising, rumor mongering, trademark or trade secret infringement. (BusinessDictionary)

So what exactly is a currency war? It is a term used to describe competitive devaluation of currencies, a scenario where various nations try to devalue their currencies in an attempt to gain an advantage over each other. (BBC News)

The movement is based in the north, and its leaders are seeking an administrative division of the country into northern and southern regions that would help cement their gains since 2011, according to an e-mailed report by the Soufan Group, which monitors political risk. Yemen was reunified in 1990 after decades of division between north and south. (Bloomberg)