Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет in equity на русском? (Словарь 2026 г.)

in equity

1. по праву справедливости

• at law or in equity – в силу закона или по праву справедливости

• in law or in equity – по закону или по праву справедливости

• by law or in equity – по закону или по праву справедливости

• at law or in equity – по закону или по праву справедливости

См. также: in a single copy, in a lawful way, in support of, in the last days of March

Примеры употребления для 'in equity'

Statement of Changes in Equity, often referred to as Statement of Retained Earnings in U.S. GAAP, details the change in owners' equity over an accounting period by presenting the movement in reserves comprising the shareholders' equity. (accounting-simplified.com)

The rights and remedies of the Parties provided under this Agreement are not exclusive (unless another provision of this Agreement expressly provides that a right or remedy is exclusive), and may be exercised, alternatively or cumulatively, with any other rights and remedies available to the Parties under this Agreement or in law or in equity. (Supply Agreement with Tesla Motors, Inc., onecle)

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода