• в силу закона или по праву справедливости – at law or in equity
• по закону или по праву справедливости – in law or in equity
• по закону или по праву справедливости – by law or in equity
• по закону или по праву справедливости – at law or in equity
См. также: по взаимному согласию сторон, по календарному принципу, по согласованию с заказчиком, по традиции
