Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет invoice на русском? (Словарь 2026 г.)

invoice

1. счёт (в деловых отношениях; выставляемый контрагенту документ с требованием оплаты)

• one-time invoice – разовый счет

• invoice for payment – счет на оплату

• issue an invoice – выставлять счет

• purchase invoice – счет за приобретенные товары

2. счет на оплату

См. также: investment company, inventorship, inventory items, inviolable

Примеры употребления для 'invoice'

contract of sale Formal contract by which a seller agrees to sell and a buyer agrees to buy, under certain terms and conditions spelled out in writing in the document signed by both parties. An invoice, for example, is a contract of sale. Also called agreement of sale, contract for sale, sale agreement, or sale contract. (BusinessDictionary)

(b-3) If the address to which the invoice issued under Subsection (b-2) is mailed to the registered owner is determined to be incorrect, the registered owner shall pay the invoice not later than the 30th day after the date the invoice is mailed to the correct address. (law.onecle.com)

All applications for re-exported goods must be accompanied by an invoice or Certificate of Origin issued in the country of origin of goods. (londonchamber.co.uk)

The period available to an agency to make timely payment of an invoice without incurring an interest penalty shall begin on the date of receipt of a proper invoice [...] (Code of Federal Regulations of the United States of America)