Русско-англо-русский юридический словарь

A joint venture agreement establishes a joint venture between two or more companies. The agreement may establish a business purpose, governance structure and operational rules for the joint venture. (Onecle)

A joint venture agreement is an arrangement where two companies develop a new entity to their mutual benefit. It normally involves a sharing of resources, which could include capital, personnel, physical equipment, facilities or intellectual property such as patents. (Chron)

Charter Documents means, with respect to a particular legal entity, the articles of incorporation, certificate of incorporation, formation or registration (including, if applicable, certificates of change of name), memorandum of association, articles of association, bylaws, articles of organization, limited liability company agreement, trust deed, trust instrument, operating agreement, joint venture agreement, business license, or similar or other constitutive, governing, or charter documents, or equivalent documents, of such entity. (LawInsider)

The two types of joint venture agreements are contractual joint venture agreements and separate legal entity joint venture agreements.

A contractual joint venture agreement is when two entities choose to enter a joint venture together. They will use only a written contract to establish the joint venture and lay out how it will be managed and run. (ContractsCounsel)