Русско-англо-русский юридический словарь

In much of the UK, men on trial for killing their partner are no longer allowed to use the excuse of provocation. But are judges following the spirit of the law designed to eliminate sexism from the judicial process? (BBC News)

Statement of Claim Definition: The document which sets out the plaintiff's allegations of fact and thus, engages the judicial process by seeking trial. A written statement of the initiating litigant, called a plaintiff, in which he/she must state their case: the facts on which they intend to rely upon and the relief they seek, to the defendant and for the public record, for which they seek a civil trial and judicial determination. (Duhaime's Law Dictionary)

Bail is a set of pre-trial restrictions that are imposed on a suspect to ensure that they comply with the judicial process. Bail is the conditional release of a defendant with the promise to appear in court when required. (Wikipedia)

Second, those who have to represent themselves in court because they can't afford a lawyer often lose cases: The judicial process is tricky and complex, and the average person has no formal training in judicial proceedings. (PCMag)