Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет larceny на русском? (Словарь 2026 г.)

larceny

1. кража (кража движимого материального имущества; в некоторых англоязычных юрисдикциях, таких как Англия и Уэльс, Северная Ирландия, larceny как преступление было упразднено и заменено на более широкое преступление theft, предметом которого может быть не только движимое, но и недвижимое имущество, а также нематериальное имущество, напр. интеллектуальная собственность; в некоторых англоязычных юрисдикциях, таких как штат Коннектикут, Нью-Йорк, larceny как преступление осталось)

• grand larceny – крупная кража

• petty larceny – мелкая кража

См. также: large enterprise, large enough, Larsen Ice Shelf, large oil field

Примеры употребления для 'larceny'

Robbery is the crime of taking or attempting to take anything of value by force, threat of force, or by putting the victim in fear. According to common law, robbery is defined as taking the property of another, with the intent to permanently deprive the person of that property, by means of force or fear; that is, it is a larceny or theft accomplished by an assault. (Wikipedia)

Robert Walton was charged Friday afternoon in 46th District Court in Southfield with unlawful driving away of an automobile, a five-year felony, larceny in a building, a four-year felony, and resisting and obstructing a police officer, a two-year felony, they said. (Yahoo)